Želeo sam da vam kažem da je vaš suprug bio veliki komandant i duboko ispravan èovek.
Voglio che tu sappia tuo marito era un grande capitano E un uomo profondamente solo.
Pearlin je suprug bio nekakav glavni kuhar.
Il marito di Pearl era uno chef.
Klif Rajker, njen suprug, bio je opijen i veoma rastrojen.
Cliff, suo marito, era ubriaco ed estremamente agitato.
Vaš je suprug bio na letu.....za Majami juèe.
Suo marito era sul volo per Miami ieri.
Vaš je suprug bio advokat u Nju Hempširu.
Suo marito esercitava nel New Hampshire.
Kada je poslednji put vaš suprug bio iskren?
Qual è stata l'ultima volta in cui è stato sincero?
Kad joj je suprug bio u komi, bilo je zabranjeno i uzbudljivo, ali sada je u redu da budete zajedno, u vezi nema iskre.
Quando suo marito era in coma era tutto proibito ed eccitante, ma... adesso che non ci sono problemi se state insieme, il rapporto non ha piu' quel non so che.
Da li ste nosili taj parfem kad je vaš suprug bio živ?
Usava questo profumo quando suo marito era vivo? - Credo di si'.
Moj suprug bio je sreæan èovek koji je živeo punim pluæima.
Mio marito... era un uomo felice... che ha vissuto a pieno la sua vita.
Pogledao sam spisak èlanova uprave iz tvrtki sa kojima je tvoj suprug bio povezan, i usporedio sam ih sa spiskom vlasnika nekretnina sa Fisher Islanda iz 1960tih.
Ho preso una lista di... membri del consiglio di compagnie a cui tuo marito era associato, e li ho incrociati con i registri delle proprieta' di Fishers Island negli anni '60.
Gledali ste kad vam je suprug bio ranjen.
Ha visto mentre sparavano a suo marito.
Znam da je suprug bio nekakav plaæenik, i to je sve što sam mogla saznati.
So che il marito era una specie di mercenario, e nonostante tutto, ricevo solo porte in faccia.
Rekla je da je Vaš suprug bio sreæan kada je otišla iz motelske sobe u 10:55, pa zašto je želeo da umre u 11:02?
Ha detto che suo marito era felice quando lei ha lasciato la stanza del motel, alle 22:55. Allora perche' avrebbe voluto morire alle 23:02?
Vaš je suprug bio ipak samo èovjek.
Suo marito era solo un uomo.
Uvijek je podsjeæala ljude da je bila bogata i da je njezin suprug bio utjecajan i bogat lijeènik u Berlinu.
Ci teneva che tutti sapessero che una donna decisamente ricca, e che suo marito era un influente e facoltoso medico di Berlino.
U redu, da li je moj suprug bio tamo?
Va bene, mio marito e' passato di li'?
Za sluèaj da doðe do nastavka pripovedanja, bilo bi odlièno, kad bi tvoj suprug bio bolje obavešten o svemu što ovde pokušavamo da postignemo. Evo liste.
Nella remota ipotesi che ci sia un seguito a questa storia, sarebbe fantastico... se suo marito si informasse meglio... su quello che cerchiamo di fare qui dentro.
A ja æu biti sreæna da se potrudim, kako bi moj novi suprug bio "u toku" s velikim stvarima koje radite ovde u Lièfildu.
E io sarei ben felice... di fare in modo che il mio neo marito... venga messo al corrente di tutto... l'eccellente lavoro che viene fatto qui a Litchfield.
Moj je prvi suprug bio je vrlo cijenjen i odlikovan...
Il mio primo marito era molto rispettato - e ha ricevuto tanti encomi, ispettore.
Zašto misliš da ti je suprug bio u Bostonu?
Perche' pensi che tuo marito fosse a Boston?
Njezin je suprug bio u mornarici i želi da je sve besprekorno.
Suo marito era in Marina e le piace che tutto vada col vento in poppa.
Ako je moj suprug bio živ, ne bi ga mučninu.
Se mio marito fosse vivo, ne sarebbe disgustato.
Da li je vaš suprug bio uznemiren zbog neèega?
C'era qualcosa che turbava suo marito?
Spetljali ste se dok je vaš suprug bio unutra, zar ne?
Lo ha frequentato mentre suo marito era ancora dentro, giusto?
Iako je moj pokojni suprug bio prilièno dobar u tome.
No. Ma il mio defunto marito se la cavava bene.
Da li je vaš suprug bio ukljuèen u bilo kakve... seksualne igre?
Lei e suo marito siete mai stati coinvolti in qualche sorta di... gioco a sfondo sessuale?
Je li njen suprug bio ljubomoran zbog njenog uspeha?
Il successo di Caroline era causa di invidia nel marito?
Mogu samo da zamislim koliko bi vaš suprug bio zabrinut.
Posso solo immaginare quanto si preoccuperebbe vostro marito.
1.1375739574432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio che tu sappia tuo marito era un grande capitano E un uomo profondamente solo. 